Onrust in China: 'triple shock' heeft zijn tol geëist
De op een na grootste economie ter wereld is in nood, met zorgwekkende gevolgen voor de mondiale vooruitzichten

Stroomstoringen hebben veel fabrieken in China stilgelegd
Hector Retamal/AFP via Getty Images
Veel economen verwachtten dat de groei van China in de tweede helft van 2021 zou dalen, zei Jonathan Cheng in De Wall Street Journal . Maar de omvang van de vertraging is veel groter gebleken dan verwacht. De op een na grootste economie ter wereld groeide in het derde kwartaal met 4,9% – veel minder dan de 7,9% in het voorgaande kwartaal – als gevolg van een reeks negatieve factoren. Het harde optreden van Peking in de sectoren technologie, particulier onderwijs en onroerend goed zou de groei altijd doen dalen. Maar daar komt nog een reeks energieproblemen bij, veroorzaakt door stijgende kolenprijzen en agressieve groene doelstellingen, evenals grote verstoringen van de toeleveringsketen. Geen van deze problemen verdwijnen.
De kolenfutures in China hebben deze week een nieuw record behaald, zei Dan Murtaugh verder Bloomberg – slecht nieuws voor een land dat voor meer dan de helft van zijn energiebehoefte afhankelijk is van fossiele brandstoffen. Met de naderende winter heeft China misschien weinig andere keuze dan ambitieuze plannen om de CO2-uitstoot te verminderen en de steenkoolproductie op te voeren, opzij te zetten, zei Yen Nee Lee op CNBC . Sinds half augustus zijn er stroomstoringen gemeld in 20 provincies in heel China, waardoor de productie in veel fabrieken stopte. Noem het een drievoudige schok, zei De econoom : stroomstoringen, de pandemie en een vertraging van onroerend goed hebben hun tol geëist. Meer dan anderhalf jaar nadat Covid-19 voor het eerst toesloeg, rapporteert China groeipercentages die vóór de pandemie ongehoord waren, en de meeste economen denken dat de groei in het laatste kwartaal van het jaar nog verder zal vertragen – tot 4% of lager. Een grotere steenkoolproductie zou de acute energiecrisis van het land tijdelijk kunnen verlichten, maar de Chinese vastgoedsector, die tot nu toe een eeuwige motor van groei was (die meer dan een kwart van het Chinese bbp bijdroeg), is moeilijker op te lossen. Regelgevers die proberen de speculatieve vraag te beteugelen en het buitensporige lenen van huizenbouwers te beperken, hebben gevaren tot een hoogtepunt gebracht.
China ’s centrale bank beschrijft de getroffen vastgoedgigant Evergrande , met zijn enorme $ 300 miljard aan verplichtingen, als een eenmalig geval in een gezonde industrie. Niet zo, zei de FT . Evergrande is slechts de grootste van een slecht stel. Deze week voegde een andere ontwikkelaar, Sinic Holdings, toe aan een groeiende lijst met defaults, te midden van een hele reeks downgrades van internationale ratingbureaus. Ondertussen loopt de verkoop van nieuwe woningen sterk terug en maken hogere financieringskosten herfinanciering moeilijk. De bedreiging voor de wereldeconomie is duidelijk, zei Yawen Chen verder Reuters Breakingviews . In gevaar is $ 2 biljoen van de Chinese jaarlijkse vraag naar buitenlandse goederen en diensten. Beter een klein verlies dan een lang verdriet, luidt het Chinese spreekwoord. We moeten hopen op het eerste, maar riemen vast voor het tweede.