Poundland verbluft Twitter met X-rated Elf on the Shelf
'Teabaggging'-foto zet koopjeshandelaar in warm water met Twinings
pondland
Discountketen Poundland heeft op Twitter de wenkbrauwen doen fronsen met een ordinaire advertentiecampagne met kerstfavoriet Elf on the Shelf voor kinderen.
Een reeks foto's die op het officiële account van het koopjesmerk werden geplaatst, toonden dat het speelgoed afwijkende kwinkslagen maakte of poseerde in compromitterende posities.
In één wordt hij getoond op een ezel en opscheppend over het vinden van een nieuw stuk ezel:
Zeg niet tegen Rudolph dat ik een nieuwe klootzak heb gevonden pic.twitter.com/UA4Ye2jh3R
— Pondland (@Poundland) 16 december 2017
Een andere afbeelding toont de elf speelkaarten naast topless poppen:
Joker, joker, ik wil heel graag pokeren pic.twitter.com/wNIZcrBWZF
— Pondland (@Poundland) 20 december 2017
En dat is nog maar om te beginnen...
Dat is een manier om die jeuk te krabben. Dat is toch niet de tandenborstel van de Kerstman?! pic.twitter.com/bzgX3LFEDA
— Pondland (@Poundland) 13 december 2017
Rub-a-dub-dub, drie in een bad. Een nacht van 'selfies en chillen'. #ElfBehavingBad pic.twitter.com/C5FrrUMdJF
— Pondland (@Poundland) 12 december 2017
Oh Elf, we weten dat het buiten nippy is, maar niet dat soort nippy! #ElfBehavingBad pic.twitter.com/kYMNruqLda
— Pondland (@Poundland) 11 december 2017
Velen waren niet blij toen het populaire kinderpersonage werd afgeschilderd als een seksplaag in de stijl van de jaren 70, vooral in het licht van recente schandalen rond seksuele intimidatie:
Hoe de toon van kinderspeelgoed Poundland te verlagen. Zeker in het huidige klimaat van vele vormen van misbruik van vrouwen en meisjes.
— Anne Bryceland (@AnneBryceland) 11 december 2017
Jezus! Ziet er niet goed uit Poundland
— Linda voor ScotIndy (@linannlum) 21 december 2017
@arianaryposts pic.twitter.com/IHkDd8ko7L
— Cupido (@roann_gutierrez) 22 december 2017
Andere gebruikers konden gewoon niet geloven dat de X-rated tweets opzettelijk op een zakelijke Twitter waren geplaatst, meestal geen toevluchtsoord voor blauwe humor:
Hallo Mark. Het Poundland-account is niet gehackt. Het spijt me dat u zich zo voelt en zal uw feedback delen. Bedankt, Zoë
— Pondland (@Poundland) 21 december 2017
Niet iedereen was echter uitgeschakeld door de onverwachte duik van de koopjesketen in vintage smut:
Een bijzonder oogverblindende foto waarop de elf met roze wangen gehurkt over een vrouwelijke pop zit en een Twinings-theezakje over haar gezicht bungelt - een verwijzing naar een seksuele daad met de bijnaam theezakjes - was een stap te ver voor Twinings.
Nadat het theebedrijf had geklaagd over het misbruik van zijn product, nam Poundland de foto weg - en verving deze door een identieke foto met een generiek theezakje:
We zijn op de hoogte van een beeld dat circuleert dat misbruik maakt van ons product. Dit is om te bevestigen dat we hier niet bij betrokken waren en dat het duidelijk geen afspiegeling is van onze merkwaarden.
— Twinings VK (@TwiningsUK) 21 december 2017
Zoek het verschil... pic.twitter.com/hWV83m4EYE
— Pondland (@Poundland) 21 december 2017
Ondanks het verzet en de publieke opschudding met Twinings, blijft Poundland onvermurwbaar en nodigt Twitter-gebruikers uit om het account om twaalf uur te controleren op meer Confessions of an Elf-shenanigans.
Wat een storm in een glas water. Zie je weer om twaalf uur. pic.twitter.com/HkpJKAnxFT
— Pondland (@Poundland) 22 december 2017
