Hoe een geschil in een hostel een diplomatieke ruzie tussen Zweden en China werd
Peking eist excuses voor 'brutaal misbruik' van drie Chinese toeristen door politie in Stockholm

Een geschil tussen Chinese toeristen en een hostel in Stockholm is uitgegroeid tot een diplomatieke ruzie tussen China en Zweden.
De Chinese regering heeft er bij Zweden op aangedrongen om zijn bezorgdheid over de verwijdering door de politie van drie Chinese burgers uit een hotel in Stockholm serieus te nemen, nadat het incident voor opschudding had gezorgd op Chinese sociale media en een ongewoon sterke reactie van Peking, zegt Reuters .
De politie heeft de Zengs, een gezin van drie, met geweld uit een hotel in Stockholm eerder deze maand in de vroege ochtenduren verwijderd nadat ze een dag voor hun boeking waren aangekomen en werden gevraagd te vertrekken, volgens Chinese staatsmedia.
De manager van het hostel vertelde de Zweedse krant Het nieuws van vandaag dat de politie werd gebeld na verbale bedreigingen tegen het personeel.
Volgens de Chinese pers zette de politie het gezin af bij Skogskyrkogarden in het zuiden van Stockholm en werd ze door voorbijgangers geholpen om het stadscentrum te bereiken.
Video's waarop te zien is dat de Zweedse politie de oudere man het hotel uit draagt, werden op grote schaal verspreid op Chinese sociale media en kregen aandacht in de staatspers. Op de beelden is te horen hoe de familie zegt: dit is moordend (in het Engels) en red me (in het Chinees).
Volgens de bewaker Zeng vertelde China's Global Times dat hij het hostel had gevraagd om zijn ouders, die bejaarden zijn met gezondheidsproblemen, te laten blijven totdat hun kamer beschikbaar was. Het personeel weigerde en belde de politie om ze te verwijderen.
Ik stortte in en verloor mijn verstand, zei Zeng. Ik kon niet bedenken of het gepast was of niet. Ik wilde alleen de politie aanklagen en hulp zoeken bij voetgangers.
Het incident vond plaats op 2 september, maar in het weekend escaleerde de situatie toen de Chinese ambassadeur in Zweden, Gui Congyou, de acties van de Zweedse politie veroordeelde, zegt de Zweedse nieuwssite De lokale .
Een woordvoerder van de ambassade zei dat China diep geschokt en boos was en beschuldigde de politie ervan het leven van de Chinese burgers ernstig in gevaar te hebben gebracht en de fundamentele mensenrechten van de Chinese burgers te hebben geschonden, en riep op tot actie van de Zweedse regering.
De ambassade waarschuwde ook Chinese staatsburgers en zei dat ze zich grote zorgen maakte over hun veiligheid en mensenrechten in het Scandinavische land en dat toeristen de veiligheid zouden moeten versterken.
De ruzie komt omdat de betrekkingen tussen de twee naties al gespannen zijn. De Dalai Lama, de Tibetaanse spirituele leider die door Peking als een gewelddadige separatist wordt beschouwd, heeft vorige week een bezoek gebracht aan Zweden, en China houdt nog steeds Gui Minhai, een in China geboren Zweeds staatsburger en uitgever van boeken, vast.
Jojje Olsson, een Zweedse journalist en auteur over Zuidoost-Azië, vertelde The Local. Hij was het eens met regeringsbronnen, geciteerd door Zweedse media, dat de hotelruzie verband hield met slechte bilaterale betrekkingen in het algemeen, en met het Zweedse verzoek om Gui Minhai's vrijlating in het bijzonder.