Hoe de wereld de 'vreugdevolle' versoepeling van de lockdown in het VK rapporteerde
Drinkers trotseren ijzig weer om feest te vieren in de hoop dat vaccinsucces betekent ‘niet teruggaan’ naar Covid-beperkingen
Drinkers buiten een pub in Windsor
Leon Neal/Getty Images
Terwijl een groot deel van de wereld nog steeds op slot zit, bood het VK gisteren een verleidelijke glimp van een terugkeer naar de normaliteit toen pubs en horecagelegenheden heropend werden na bijna vier maanden van Covid-beperkingen.
Koud weer kon Britten niet afschrikken die stroomden om ruige lokken af te werpen en te zoeken naar kleding, boeken en andere 'niet-essentiële' items, aangezien winkels, sportscholen en kappers ook terug klanten verwelkomden, zegt De Washington Post .
Lange rijen vormden zich buiten sommige winkels, vervolgt de krant, en restaurants en pubs meldden een stroom van boekingen terwijl mensen in heel Engeland buitenmaaltijden en drankjes planden, ondanks ongebruikelijk koud weer dat in de lente sneeuwvlagen naar veel gebieden bracht.
Pinten achterovergeslagen in cafétuinen nadat een van de langste en strengste lockdowns ter wereld pure vreugde bracht, voegt eraan toe The New York Times , terwijl een levensvreugde terugkeerde naar straten die lang bevroren waren in een staat van schijndood.
Vrienden herenigd, families deelden voor het eerst in maanden samen een maaltijd op een terras, en terwijl Britten zich koesterden in de late namiddagzon, maakte het koude weer plaats voor een collectieve glimlach en zucht van verlichting, meldt de krant.
Als De Republiek merkt op dat de relatie tussen de Britten en bier een bekend liefdesverhaal is. Sommige vastberaden drinkers boekten vijf weken of langer van tevoren om ervoor te zorgen dat ze de versoepeling van de lockdown konden vieren toen het leven weer begon in de kroeg, meldt de Italiaanse krant.
Het opheffen van beperkingen heeft het Britse publiek een broodnodige morele boost gegeven, zegt CNBC , en een aantal pubs met 24-uursvergunningen gingen open zodra ze werden toegestaan.
Inderdaad, sommige mensen stonden na middernacht in de rij om maandag als eerste een pint te drinken met andere feestvierders, voegt eraan toe: The Irish Times .
Veel mensen trotseerden ook koude temperaturen om in de rij te staan voor hun favoriete winkels, aangezien de lockdown eindigde met een knal en een aantal grote uitgaven, zegt De nationale . De in de Verenigde Arabische Emiraten gevestigde krant meldt dat ongeveer 1.000 klanten in de rij stonden bij Ikea in Bristol, met soortgelijke scènes buiten winkels van alle soorten in het hele land, aangezien het succes van de uitrol van vaccins in het VK het consumentenvertrouwen versterkt.
Al Jazeera zegt dat de premier had beloofd zelf een café te bezoeken om de volgende stap in zijn roadmap uit de lockdown te markeren. Maar Boris Johnson koos ervoor om de feestelijke borrel uit te stellen het overlijden van prins Philip op vrijdag .
In een bericht uit Brighton beweerde Rory Challands van de omroep dat de pandemische reactie van de premier lijkt te hebben geleid tot de overwinning na een zenuwslopend spel van twee helften.
De eerste helft was absoluut verschrikkelijk met de overheid die schijnbaar een eindeloze reeks eigen doelpunten maakte, zei Challands. Wat de regering al vroeg deed, was heel, heel zwaar inzetten op het vaccinprogramma en...was een van de eerste landen ter wereld die het uitrolde... dat heeft ertoe geleid dat de overheid in de tweede helft heeft opgepikt.
En mensen voelen zich nu veel positiever.
De situatie staat in contrast met die in veel buurlanden, zegt The Washington Post. Landen in zowel Europa als daarbuiten voeren strenge nieuwe coronavirusmaatregelen in om de stijgende besmettingen en sterfgevallen tegen te gaan.
Uitrol van vaccins over de hele wereld biedt echter reden tot optimisme, aangezien het VK nu op zoek is naar een post-Covid-toekomst.
Toen openbare gelegenheden in het hele land eindelijk maandag weer open gingen, na zoveel valse dageraad, was er een wijdverbreide hoop dat er deze keer geen weg meer terug zou zijn, zegt de NYT.
