Mesut Ozil en Ilkay Gundogan ingehaald in Duitsland-Turkije ruzie over Erdogan
Arsenal en Man City-sterren werden afgebeeld met de Turkse president tijdens zijn staatsbezoek aan Groot-Brittannië
Ilkay Gundogan, Mesut Ozil en Cenk Tosun met de Turkse president Recep Erdogan
AK Party / Twitter
Er is onenigheid ontstaan tussen de Turkse en Duitse voetbalbonden nadat Mesut Ozil en Ilkay Gundogan met Recep Erdogan werden gefotografeerd tijdens zijn staatsbezoek aan Groot-Brittannië.
De president van Turkije - een getalenteerde voetballer in zijn jeugd - poseerde met de Arsenal-middenvelder en de ster van Manchester City op foto's die vervolgens werden getweet door de Turkse uitspraak AK-feestje .
Het was niet alleen het feit dat het paar, samen met Everton en de Turkse spits Cenk Tosun, zich hadden laten gebruiken voor publiciteit door een man met een twijfelachtige reputatie op het gebied van mensenrechten, maar dat Gundogan een shirt voor Erdogan tekende met het opschrift , met respect voor mijn president.
Dat viel niet in goede aarde in Duitsland voor wie Gundogan zijn internationale voetbal speelt. De voorzitter van de Bundesliga, Reinhard Grindel, bekritiseerde het trio voor deelname aan een verkiezingsstunt, een verwijzing naar de verkiezingen van 24 juni die naar verwachting zullen leiden tot een comfortabele overwinning voor Erdogan.
Hij voegde eraan toe: De Duitse voetbalbond [DFB] respecteert natuurlijk de speciale situatie voor onze spelers met een migrantenachtergrond, maar voetbal en de DFB staan voor waarden die de heer Erdogan niet voldoende respecteert. Het is dan ook geen goede zaak dat onze internationals zich hebben laten uitbuiten.
Manchester City-middenvelder Ilkay Gundogan is bekritiseerd omdat hij samen met de Turkse president Erdogan optrad tijdens zijn bezoek aan het VK. Erdogan's regime wordt beschuldigd van het onderdrukken van mensenrechten #CapitalReports pic.twitter.com/j8nDDTK6C1
— Hoofdstad Noordwest Nieuws (@CapitalNWNews) 15 mei 2018
Dat trok een snelle reactie van Grindel's tegenhanger, Yildrim Demiroren, president van de Turkse voetbalbond (TFF), die zei: 'Het was zeer verontrustend voor mij om de tweets te lezen die door de voorzitter van de Duitse voetbalbond op zijn sociale media-account waren geplaatst, met daarin schadelijke uitspraken over onze president, de heer Recep Tayyip Erdogan. De opmerkingen van de DFB-voorzitter zijn onaanvaardbaar.
Demiroren beschreef de ontmoeting tussen spelers en Erdogan als iets natuurlijks en voegde eraan toe: Voetballers van elke nationaliteit zullen altijd worden verwelkomd door onze president, vooral wanneer zij degenen zijn die zo'n ontmoeting willen hebben.
Yasin Aktay, een senior adviseur van Erdogan, ging verder en beschuldigde Duitsland van Erdoganfobie en islamofobie en voegde eraan toe: Hij is de publiekelijk gekozen president van Turkije. In die functie vertegenwoordigt hij het hele Turkse publiek. Deze reactie laat zien dat de Duitse autoriteiten een irrationeel fanatisme hebben tegen Erdogan.
Gundogan kreeg de scherpste kritiek in Duitsland in het licht van wat hij op het shirt schreef. Prikborden zijn overspoeld met boze voetbalfans die zich afvroegen waar zijn loyaliteit echt ligt.
De City-speler heeft een verklaring afgegeven waarin hij zijn acties verdedigt. Hadden we respectloos moeten zijn tegenover de president van het thuisland van onze families? hij vroeg. Het was nooit onze bedoeling om met deze foto een politiek statement te maken, laat staan campagne voeren [voor Erdogan]. Als Duitse internationals zijn we eigenaar van de waarden van de DFB en zijn we ons bewust van onze verantwoordelijkheid. Voetbal is ons leven, geen politiek.
Hier is het! de voorlopige #DieMannschaft selectie voor de 2018 #WorldCup ! #ZSMMN pic.twitter.com/7HxNQaeU8s
- Duitsland (@DFB_Team_EN) 15 mei 2018
De timing van de ruzie was ongelukkig en brak uit op de dag dat de Duitse hoofdcoach Joachim Löw zowel Ozil als Gundogan noemde in zijn voorlopige, 27-koppige WK-ploeg.
Gevraagd naar de bijeenkomst antwoordde Low: We hebben ze verteld dat dit niet het beste idee was. Maar ik heb ook sympathie voor hen. Bij spelers met een allochtone achtergrond kloppen soms twee harten.
Het is niet zo eenvoudig, en beiden hebben gezegd dat ze geen politiek statement wilden maken. Beiden hebben veel gedaan voor de integratie in Duitsland. Het zal een les voor hen zijn.
