Gordon Banks sterft: eerbetoon aan Engelse WK-winnende doelman
Legendarische nummer 1 zal ook worden herinnerd voor het maken van 'die redding' van Pele
Engelse voetballers uit het verleden en heden hebben hulde gebracht aan de 1966 World Cup-winnende doelman Gordon Banks, die op 81-jarige leeftijd is overleden.
In een verklaring geplaatst op de website van zijn voormalige club Stoke City zijn familie zei : Met grote droefheid melden wij dat Gordon vannacht vredig is overleden. We zijn er kapot van om hem te verliezen, maar we hebben zoveel gelukkige herinneringen en konden niet trotser op hem zijn.
We willen vragen dat de privacy van de familie op dit moment wordt gerespecteerd.
Redding van de eeuw
Banks, geboren in 1937 in Sheffield, begon zijn professionele clubcarrière bij Chesterfield voordat hij ging spelen voor Leicester City, Stoke City en het Amerikaanse Fort Lauderdale Strikers.
Het was echter op het internationale toneel waar Banks een voetbalicoon werd. Naast het helpen van Engeland bij het winnen van het WK in 1966, zorgde hij vier jaar later in Mexico voor wat volgens velen de grootste redding aller tijden is, toen hij een kopbal van de Braziliaanse superster Pele stopte.
Spreken met de Observer Sport maandelijks in 2003 zei Banks dat er geen dag voorbij gaat dat ik er niet naar wordt gevraagd.
Hij zei: Die redding van de kopbal van Pele was de beste die ik ooit heb gemaakt. Ik had geen idee hoe beroemd het zou worden - om te beginnen had ik niet eens door dat ik het helemaal had gemaakt. Ik hoorde Pele 'goal' roepen terwijl hij het kopte, wat werd gevolgd door een enorm, bijna oorverdovend gebrul. Ook al had ik er een handje bij, ik dacht dat hij gescoord moest hebben.
Banks werd 73 keer bekroond door Engeland, wordt beschouwd als een van de beste nummer 1 aller tijden en werd zes keer uitgeroepen tot FIFA-doelman van het jaar.
Ondanks dat hij het zicht in zijn rechteroog verloor na een auto-ongeluk in oktober 1972, bleef Banks voetballen voordat hij zijn laatste competitiewedstrijd speelde in 1977.

'Rust in vrede mijn vriend'
Pele, wiens kop werd opgeslagen door Banks, gaf een verklaring af over Facebook en sprak over zijn rivaliteit en lange vriendschap met de Engelse doelman.
De 78-jarige Braziliaan zei: Voor veel mensen wordt hun herinnering aan Gordon Banks bepaald door de redding die hij in 1970 tegen mij deed. Ik begrijp waarom. De save was een van de beste die ik ooit heb gezien - in het echte leven en in alle duizenden games die ik sindsdien heb bekeken.
Als voetballer weet je meteen hoe goed je de bal hebt geraakt. Ik raakte die kop precies zoals ik had gehoopt. Precies waar ik het wilde hebben. En ik was klaar om het te vieren.
Maar toen verscheen deze man, Banks, in mijn ogen, als een soort blauw spook, zo beschreef ik hem. Hij kwam uit het niets en deed iets waarvan ik dacht dat het niet mogelijk was. Hij duwde mijn kop op de een of andere manier omhoog en omlaag. En ik kon niet geloven wat ik zag. Zelfs nu ik ernaar kijk, kan ik het niet geloven. Ik kan niet geloven hoe hij zo ver en zo snel is gegaan.
Ik heb zoveel goals gescoord in mijn leven, maar veel mensen vragen me altijd naar die redding als ze me ontmoeten. Hoewel het inderdaad fenomenaal was, wordt mijn herinnering aan Gordon daar niet door bepaald - het wordt bepaald door zijn vriendschap. Hij was een vriendelijke en warme man die zoveel aan de mensen gaf.
Dus ik ben blij dat hij mijn kop heeft gered - want die daad was het begin van een vriendschap tussen ons die ik altijd zal koesteren. Elke keer dat we elkaar ontmoetten, was het altijd alsof we nooit uit elkaar waren geweest.
Ik heb vandaag een groot verdriet in mijn hart en ik betuig mijn medeleven aan de familie waar hij zo trots op was. Rust in vrede mijn vriend. Ja, je was een keeper met magie. Maar je was ook zoveel meer. Je was een fijn mens.

Fijnste uur
Banks speelde 194 wedstrijden voor Stoke City en won in 1972 de League Cup met de club. Sinds 2000 was hij hun voorzitter en sprak hij met de club. BBC vandaag bracht Stoke-voorzitter Peter Coates hulde aan de clublegende.
Hij maakte zijn thuis in Stoke en maakte een groot deel uit van het weefsel van de club, zei Coates. Zoals hij krijg je er niet veel, en hij was enorm bescheiden voor al zijn talent.
Hij was de beste keeper van Engeland toen ze hun beste uur hadden.
Peter Shilton, een andere Engelse keeperslegende, verving Banks bij Leicester City. Hij getweet : Ik ben er kapot van - vandaag heb ik mijn held verloren, onze condoleances aan zijn familie, rip Gordon.
De huidige manager van Engeland, Gareth Southgate, zei: Ik ben diep bedroefd om te horen dat Gordon is overleden. Een all-time great voor Engeland, ik had het voorrecht om een aantal gelegenheden in zijn gezelschap te zijn.
Het was bijzonder om vorig jaar bij een Football Writers' Tribute-diner met hem te zijn en hem het beste te wensen met zijn 80ste verjaardag.
Gordon sprak met de zaal over die ongelooflijke redding van Pele tegen Brazilië in 1970 en momenten zoals die uit zijn opmerkelijke WK-winnende carrière zullen lang in het geheugen blijven hangen.

Een van de allergrootste
Engeland 1966 Wereldbekerhelden Sir Bobby Charlton en Sir Geoff Hurst waren een van de eersten die Banks prezen na het nieuws van zijn overlijden.
Charlton zei: Gordon was een fantastische keeper, zonder twijfel een van de beste die Engeland ooit heeft gehad.
Ik was er trots op hem een teamgenoot te mogen noemen. Natuurlijk deelden we die geweldige dag in 1966, maar het was meer dan dat.
Hoewel ik op het veld stond en het sindsdien vaak heb gezien, weet ik nog steeds niet hoe hij die kopbal van Pele heeft gered.
Hurst voegde toe: Een van de allerbeste. Denk vooral aan Ursula, Julia, Wendy en Robert. Triest voor voetbal, Stoke City en voor fans van Engeland.
Twitter-eerbetoon aan een Engelse legende
Van de familie van Gordon Banks Met grote droefheid maken wij bekend dat Gordon vannacht vredig is overleden. We zijn er kapot van om hem te verliezen, maar we hebben zoveel gelukkige herinneringen en konden niet trotser op hem zijn. pic.twitter.com/mg5GIgSoBb
— Stoke City FC (@stokecity) 12 februari 2019
Iedereen bij Leicester City Football Club wil in deze droevige tijd zijn oprechte medeleven betuigen aan de familie en vrienden van Gordon.
— Leicester Stad (@LCFC) 12 februari 2019
We zijn diep bedroefd om te horen dat Gordon Banks, onze #WorldCup -winnende keeper, is overleden. Onze gedachten zijn in deze moeilijke tijd bij Gordons vrienden, familie en supporters. pic.twitter.com/nbzncYBCFA
— Engeland (@Engeland) 12 februari 2019
Een felle tegenstander en een goede man. Rust zacht, Gordon Banks #DieMannschaft pic.twitter.com/lAGgAulKuO
- Duitsland (@DFB_Team_EN) 12 februari 2019
natuurlijk was er DIE redding, maar het is zoveel meer waar we vandaag om rouwen. RIP Gordon Banks. @Engeland legende, uw nalatenschap zal voortleven. Al mijn gedachten bij de familie pic.twitter.com/iyAKdH2Mfm
— Raheem Sterling (@sterling7) 12 februari 2019
Een WK-winnaar, een legende. RIP Gordon Banks pic.twitter.com/P3KqVH0fEJ
- Harry Maguire (@ HarryMaguire93) 12 februari 2019
Wat een keeper, wat een legende... en wat een redding! Rust zacht, Gordon Banks pic.twitter.com/gH05iMMfA7
- Arsenal (@Arsenal) 12 februari 2019
Rust in vrede Gordon Banks. Had het genoegen je als 18-jarige met mijn vader te ontmoeten, en hij was helemaal door jou getroffen. Totale heer. Je blijft altijd lid van de Goalys Union pic.twitter.com/xN0u6IXitF
— Ben Foster (@BenFoster) 12 februari 2019
Zo verdrietig om te horen dat Gordon Banks, een van mijn helden en een echte legende in het leven en in het voetbal, is overleden. Een inspiratie, een winnaar en een echte heer. Mijn gedachten zijn bij zijn familie en vrienden. #RIPGordonBanks pic.twitter.com/rd4hisuyqt
- Peter Schmeichel (@ Pschmeichel1) 12 februari 2019
Een van de grootste reddingen aller tijden. RIP Gordon Banks. Een echte legende van het spel. Al mijn gedachten bij je familie en vrienden in deze moeilijke tijd. pic.twitter.com/HpgsJPfLUW
— Jordan Pickford (@JPickford1) 12 februari 2019
Triest om te horen dat Gordon Banks op 81-jarige leeftijd is overleden. Had het genoegen hem een aantal keer te ontmoeten en hij was een van de echte heren van het spel, om nog maar te zwijgen van een van de grootste keepers aller tijden. Rust in vrede . pic.twitter.com/yj4JYZIaag
- michael owen (@themichaelowen) 12 februari 2019
We zijn bedroefd door het overlijden van legendarische @Engeland doelman Gordon Banks. @SirBobby : 'Gordon was een fantastische keeper en ik was er trots op hem een teamgenoot te mogen noemen.'Hij zal erg gemist worden en onze gedachten zijn bij zijn familie in deze zeer droevige tijd.' pic.twitter.com/JS6WXasrtH
— Manchester United (@ManUtd) 12 februari 2019
'Hij zal voor altijd worden beschouwd als een... @Engeland geweldig en als een van 's werelds beste keepers.' https://t.co/DpNxlq40gC
— Engeland Voetbal (@EnglandFootball) 12 februari 2019