Engelse vrouwen winnen Ashes terwijl mannen terugzakken naar een nieuwe nederlaag
Een verhaal van twee teams in Hobart, waarin mannen opnieuw falen nadat ze vrouwelijke tegenhangers hun serie hebben zien winnen

2014 Getty Images
ENGELANDS mannelijke cricketspelers zakten in elkaar naar nog een nederlaag tijdens hun rampzalige tour door Australië, toen ze de eerste Twenty20-international in Hobart verloren, uren nadat ze hadden gezien hoe hun vrouwelijke tegenhangers de gastheren versloegen om de Ashes van de vrouwen op dezelfde grond te behouden.
Op papier gaf het team van Stuart Broad een goed beeld van zichzelf toen ze 200-9 bereikten terwijl ze probeerden het enorme totaal van 213 van Australië uit 20 overs te halen. Maar Ravi Bopara's explosieve innings van 65 niet uit 27 ballen, waaronder zeven zessen, voegden alleen maar een fineer van respectabiliteit toe aan het scoreformulier nadat de gastheren vanaf het begin van de wedstrijd de controle overnamen als Cameron White (75) en Aaron Finch (52) zet op 106 in de eerste 11 overs.
Het was een ander verhaal in het vrouwenspel, aangezien Charlotte Edwards de toeristen naar een klinkende overwinning leidde met een innings van 92 en niet uit 59 ballen, terwijl Engeland hun doel van 151 bereikte met negen wickets en 13 ballen over.
De overwinning betekent dat Engeland de Ashes behoudt, die ze afgelopen zomer wonnen. De damesserie wordt gespeeld in alle drie de formaten van het spel, waarbij de winnaar wordt bepaald op basis van punten. Engeland zette een grote stap in de richting van het behouden van de trofee door eerder deze maand de enige Test tegen Australië te winnen, en de overwinning in Hobart zorgde voor de overwinning in de serie.
Het was passend dat de Engelse aanvoerder Taylor de sterspeler was, zegt de Dagelijks telegram . 'Op 34-jarige leeftijd bestaat Edwards al zo lang dat ze de enige cricketspeler is die nog speelt die de gesigneerde vleermuis tekende die in 1998 bij Lord's werd verbrand om de moderne Ashes-trofee te creëren. Ondanks haar ervaring stond ze op het punt van huilen toen het einde naderde.'
Ondanks de verschillende lotgevallen van de heren- en damesteams in Australië deze winter, De tijden merkt op dat Edwards 'nooit in de verleiding is gekomen om prestaties en resultaten van haar kant te vergelijken met die van de Engelse mannen'.
'Ze had geen bredere agenda toen ze het belang van een goede voorbereiding, substantiële bijdragen van de senioren en presteren onder druk benadrukte.'