De 'huiveringwekkende' nepgeschiedenis van het Rohingya-volk door het Myanmarese leger
Nieuw boek labelt afbeeldingen van genocide in Rwanda en geweld in Bangladesh verkeerd om de moslimminderheid te belasteren
Rohingya-vluchtelingen die per boot aankomen in Dakhinpara, Bangladesh
Dan Kitwood/Getty Images
Het leger van Myanmar heeft een officieel verslag van de Rohingya-crisis gepubliceerd met verkeerd gelabelde foto's die ten onrechte beweren dat de moslimminderheid burgers aanvalt en het land binnenstroomt als illegale immigranten.
Het afgelopen jaar zijn ten minste 10.000 Rohingya omgekomen en meer dan 700.000 zijn naar buurland Bangladesh gevlucht gruwelijke verhalen over slachting, marteling, verkrachting en vernietiging uitgevoerd door het Birmese leger.
Gedurende de hele crisis hebben de autoriteiten van Myanmar volgehouden dat de operaties gericht zijn op gewapende opstandelingen en dat berichten over wreedheden tegen burgers uitvindingen of overdrijvingen zijn van de Rohingya, die zij Bengalen noemen en die zij als ongewenste immigranten beschouwen.
Om dit verhaal kracht bij te zetten, bracht het PR-bureau van het leger vorige maand een boek van 117 pagina's uit over de vermeende geschiedenis van het Rohingya-volk en de huidige crisis.
Het verslag, vol met vervalste afbeeldingen en valse bijschriften, vertegenwoordigt een huiveringwekkende herschrijving van de geschiedenis in wat lijkt op een poging om de moord op duizenden Rohingya te rechtvaardigen, zegt hij. de bewaker .
Op een zwart-witfoto is te zien hoe Rohingya-immigranten Myanmar binnenstroomden na het einde van de Britse koloniale overheersing in 1948. Het bijschrift beschrijft hoe de Bengalen het land binnendrongen.
Met behulp van de Google Reverse Image Search-tool, Reuters verslaggevers konden vaststellen dat de foto in 1996 is genomen en daadwerkelijk Hutu-vluchtelingen in Tanzania tijdens de Rwandese genocide afbeeldt.
Rwanda een nieuwe bestemming geven: de propaganda van het Myanmar-leger zette de foto uit 1996 van Hutu-vluchtelingen om in zwart-wit en deed alsof ze Rohingya lieten zien die aankwamen in Myanmar https://t.co/vItMuen5Ur door @poppymcp pic.twitter.com/ECjzD621gJ
— Reuters (@Reuters) 31 augustus 2018
Een tweede historisch beeld van Bengaalse migratie is in feite een foto van de marine van Myanmar die in 2015 een migrantenschip in beslag nam, omgedraaid en omgezet in zwart-wit, zegt Reuters.
Het leger van Myanmar bestempelde deze foto ten onrechte als een afbeelding van Rohingya die vanuit Bangladesh Myanmar binnenkomt. Het toont eigenlijk migranten die Myanmar verlaten https://t.co/6tJB7so7Se pic.twitter.com/z1BtLv9csO
— Reuters Wereld (@ReutersWorld) 30 augustus 2018
In beide gevallen lijken de afbeeldingen wazig en korrelig te zijn gemaakt om er authentiek gedateerd uit te zien en hun ware herkomst te verbergen, voegt The Guardian eraan toe.
Een andere foto toont blijkbaar Rohingya's die wreedheden begaan tegen Birmese burgers. Op de foto staat een man op een kust naast verschillende dode lichamen, en het bijschrift luidt: Bengalen vermoordden lokale etnische groepen op brute wijze.
Het boek van het Myanmarese leger zegt ten onrechte dat deze foto boeddhisten laat zien die zijn vermoord door Rohingya. De foto is eigenlijk van de onafhankelijkheidsoorlog van 1971 in Bangladesh https://t.co/uCkhUxXNAY @poppymcp pic.twitter.com/0xUwMqowTq
— Reuters (@Reuters) 30 augustus 2018
Ironisch genoeg toont de foto eigenlijk een Bengaalse man die de lijken ophaalt van mede-Bengalen die door het Pakistaanse leger zijn gedood tijdens het geweld in Bangladesh in de jaren zeventig.
Eerder deze week verklaarde een VN-rapport de vervolging van de Rohingya in Myanmar tot genocide - de eerste keer dat de organisatie de term gebruikt in verwijzing naar de crisis - en riep het Birmese legercommandanten op om terecht te staan voor oorlogsmisdaden.
