Video: Eddie Jones verontschuldigt zich voor het noemen van Ierland een 'scummy' land
De Engelse rugbyhoofdcoach zei ook dat Wales een 'kleine shit-plek' was
De Australiër Eddie Jones werd in 2015 benoemd tot hoofdcoach van het Engelse rugby
David Rogers/Getty Images
De Engelse bondscoach Eddie Jones heeft een onvoorwaardelijke verontschuldiging nadat er beelden opdoken waarop hij Ierland beschreef als een scummy-land.
De twee landen zullen elkaar zaterdag treffen in Twickenham, een ontmoeting die zeker pittiger zal zijn dan ooit na de opmerkingen van de in Australië geboren coach.
De denigrerende opmerkingen werden afgelopen zomer gemaakt toen Jones een publiek toesprak van vrachtwagenfabrikant Fuso, het Japanse zusterbedrijf van de Engelse teamsponsor Mitsubishi.
De toespraak ging, enigszins ironisch, over goed leiderschap, waarbij Jones sprak over zijn staat van dienst als coach van Engeland, een functie die hij na het WK van 2015 aanstelde.
We hebben 23 Tests gespeeld en we hebben slechts één Test verloren van de uitschot Ieren, vertelde hij het publiek, verwijzend naar de nederlaag van vorig jaar tegen Ierland in de laatste wedstrijd van de Six Nations 2017.
Ik ben nog steeds vies van dat spel, maar dat krijgen we terug, maak je geen zorgen. We hebben ze volgend jaar in huis, dus maak je geen zorgen, dat krijgen we terug.
Na een Keltische natie te hebben beledigd, richtte Jones zijn aandacht op Wales en vroeg: Wie kent Wales? Zijn er hier Welshe mensen?
Als die er waren, waardeerden ze waarschijnlijk niet wat daarna kwam. Dus het is deze kleine shit-plek met drie miljoen mensen. Drie miljoen! Hoeveel heeft Japan? 125 miljoen mensen, zei Jones.
De hoofdcoach van de Engelse rugby, Eddie Jones, heeft 'onvoorwaardelijk zijn excuses aangeboden' na een video waarin hij in juli een sponsortoespraak over leiderschap houdt, waarin hij Wales beschrijft als een kleine shit-plek en Ierland als scummy opduikt. Hier is het; pic.twitter.com/cwsXwJ9wPU
— Dan Roan (@danroan) 14 maart 2018
Zijn opmerkingen leidden gisteren tot opschudding, nadat een video van het gesprek op sociale media begon te circuleren - wat leidde tot een snelle reactie van Jones. Ik verontschuldig me onvoorwaardelijk voor elke belediging die veroorzaakt is, zei hij. Geen excuses en ik had niet moeten zeggen wat ik deed. Het spijt me zeer.
De werkgever van Jones, de Rugby Football Union, bood ook zijn verontschuldigingen aan en zei dat ze het erg spijtig vinden voor elke veroorzaakte overtreding en dat ze hun excuses zullen aanbieden aan de IRFU en WRU.
Engeland heeft hun startende XV genoemd om het op te nemen tegen Ierland terwijl ze proberen een derde opeenvolgende Six Nations-nederlaag sinds 2006 te vermijden. Dylan Hartley keert terug als aanvoerder nadat Jones een aantal wijzigingen in zijn opstelling had aangebracht.
George Ford is gedropt met Owen Farrell vanaf fly-half en Ben Te'o vanaf inside-center, de BBC rapporten.
Richard Wigglesworth, George Kruis en Kyle Sinckler zijn inbegrepen, maar scrum-half Danny Care, lock Joe Launchbury en prop Dan Cole vallen op de bank.
#ENGvIRE | Uw Engelse team om het hoofd te bieden @IrishRugby in Twickenham op zaterdag Preview https://t.co/3pQ5bwv0F3 pic.twitter.com/DLmmLj5pYk
— Engeland Rugby (@EnglandRugby) 15 maart 2018
