Mein Kampf komt in het publieke domein - maar zullen uitgevers het drukken?
Verlopen auteursrecht van Hitler's manifest zet aan tot zielsonderzoek in Duitsland vanwege angst dat het antisemitisme zou kunnen aanwakkeren
Op nieuwjaarsdag verviel het 70-jarige auteursrecht op Mein Kampf van Adolf Hitler en kwam het boek in het publieke domein. Sommige uitgevers hebben al plannen aangekondigd om een nieuwe editie van het beruchte manifest uit te brengen, dat sinds het einde van de Tweede Wereldoorlog niet meer wordt gedrukt, maar Joodse gemeenschappen vrezen dat wijdverbreide toegang tot de haatdragende tekst zou kunnen leiden tot een toename van anti- Semitisme.
Wel of niet printen?
Mein Kampf ('Mijn strijd'), geschreven in 1924, werd vertaald in 18 talen en verkocht tussen 1933 en 1945 meer dan 12 miljoen exemplaren. Sinds het einde van de Tweede Wereldoorlog berust het auteursrecht bij de Duitse deelstaat Beieren, die weigerde het boek te herdrukken uit angst om zijn antisemitische ideeën te verspreiden en uit respect voor de slachtoffers van de holocaust.
In de tussenliggende jaren zijn oude en niet-geautoriseerde kopieën waardevolle verzamelobjecten geworden en zijn ze voor grote bedragen verkocht op veilingen en op de zwarte markt. In maart 2015 werd een exemplaar van het door Hitler ondertekende boek gekocht voor $ 43.750.
Nu het auteursrecht is verlopen en het boek in het publieke domein is, kan het zonder toestemming worden herdrukt.
Zal dit waarschijnlijk gebeuren?
Volgens AFP heeft de Franse uitgever Fayard plannen aangekondigd om het boek in het Frans te vertalen en te verkopen. In Duitsland leidde de naderende deadline tot een nationaal debat over de vraag of en in welke context het boek beschikbaar moet komen voor een nieuw publiek.
Het Instituut voor Hedendaagse Geschiedenis van München (IZF) heeft een geannoteerde versie van 2.000 pagina's van het boek gemaakt waarvan men hoopt dat het het denken over zijn nalatenschap zal uitdagen, zijn ideeën in diskrediet zal brengen en zal laten zien dat het slecht geschreven en onsamenhangend is uitgedrukt.
Het International Institute for Holocaust Research in Yad Vashem in Jeruzalem heeft deze 'wetenschappelijke benadering' ondersteund. Spreken met de Financiële tijden , zei Dan Michman van het instituut dat 'in dit tijdperk van ongebreidelde ontkenning en vervorming van de Holocaust, het belangrijk is dat het grote publiek over de nodige kennis beschikt die voorheen alleen in het bezit was van onderzoekers en historici'.
Zal het een golf van antisemitisch geweld ontketenen?
Charlotte Knobloch, een van de meest prominente leiders van de Duits-Joodse gemeenschap, heeft kritiek geuit op de beslissingen van het IZF om het boek te herdrukken. AFP dat het drukken van de originele tekst inspeelt op de 'belangen van rechtse militanten en islamisten om deze ideeën te verspreiden'.
Volgens de BBC , hebben Duitse functionarissen gezegd dat ze de toegang van het publiek tot de tekst zullen beperken uit angst dat het neonazistische sentimenten zou kunnen opwekken.
