Binnen het plan om een einde te maken aan de track-and-trace-epidemie
Aantal gezondheidswerkers in zelfisolatie heeft nu een 'aanzienlijke invloed' op de patiëntenzorg, waarschuwt de NHS-chef
Dan Kitwood/Getty Images
De angst voor een zomer van chaos neemt toe nadat honderdduizenden Britten door de track-and-trace-app van de NHS in zelfisolatie werden gedwongen, waardoor bedrijven werden gesloten en de gezondheidszorg werd getroffen.
De NHS-app stuurde vorige week een recordaantal van 520.194 waarschuwingen, waarin gebruikers werd opgedragen tot tien dagen in quarantaine te gaan vanwege nauw contact met iemand die positief testte op Covid-19. Nog eens 337.695 mensen kregen te horen dat ze zich moesten isoleren volgens de NHS-test en -trace, terwijl 194.005 positief testten, wat betekent dat meer dan 1,6 miljoen mensen in de loop van de week in zelfisolatie gingen.
NHS-bazen hebben gewaarschuwd dat massale isolatie van personeel de patiëntenzorg schaadt, De tijden rapporten, waarbij bedrijven en fabrieken ook op het punt staan te sluiten te midden van de plotselinge piek in mensen die worden gewaarschuwd voor quarantaine.
'Pingdemie'
Het aantal nieuwe Britse coronavirusinfecties bereikte gisteren 48.553, het hoogste sinds half januari en het begin van de derde afsluiting, waarbij het aantal mensen dat door de NHS-app wordt gecontacteerd waarschijnlijk zal stijgen naarmate het aantal infecties toeneemt, zegt The Times.
Het aantal mensen dat te horen krijgt dat ze zichzelf moeten isoleren, wekt de angst voor een zomerpingdemie. De Telegraaf zegt, met het stilleggen van bedrijven, transport en scholen.
Een op de vijf werknemers in de horeca en de detailhandel is momenteel in zelfisolatie, voegt de krant toe, waarbij NHS-ziekenhuizen al een personeelsverzuim tot 25% melden en bus- en treindiensten vaak worden geannuleerd of vertraagd vanwege een tekort aan chauffeurs.
Chris Hopson, chief executive van NHS Providers, heeft gewaarschuwd dat ziekenhuisbazen merken dat isolatie van personeel al een impact heeft op hun vermogen om zorg te leveren, en voegt eraan toe: stijgt.
overheidscijfers laat ook de . zien aantal schoolkinderen gedwongen in isolatie omdat anderen in hun schoolbubbel positief testten op Covid-19 in de week van 2-8 juli op 624.000 stonden.
Suggesties dat veel mensen onnodig in quarantaine gaan, zijn ook naar voren gekomen na berichten dat buren te horen krijgen dat ze zichzelf moeten isoleren omdat de NHS-app mensen door muren 'pingelt', zegt The Telegraph.
Sommige personen die door de app worden gecontacteerd, worden gedwongen om tien dagen in zelfisolatie te gaan, ondanks dat ze nooit persoonlijk in contact zijn gekomen met een positieve Covid-zaak, meldt de krant, met een bron dicht bij de track-and-trace team zegt dat het gebruikte Bluetooth-signaal krachtig genoeg is om muren binnen te dringen.
NHS-baas Hopson heeft opgeroepen om de kwestie van massale zelfisolatie met spoed te behandelen, waarbij hij waarschuwt dat het bieden van dagelijkse zorg en het wegwerken van de NHS-achterstand als gevolg van de pandemie steeds moeilijker wordt met een groot aantal medewerkers dat niet in staat is om te werken.
Ondertussen vertelde Steve Turner, adjunct-algemeen secretaris van Unite, aan de... Dagelijkse spiegel dat het niet overdreven is om te zeggen dat fabrieken op het punt staan te sluiten en dat op sommige locaties honderden medewerkers niet aan het werk zijn, en voegt eraan toe: er zullen gevolgen zijn voor de volksgezondheid als testen en traceren wordt gezien als hinderlijk in plaats van als een maatregel voor infectiebeheersing .
Een woordvoerder van het ministerie van Volksgezondheid verdedigde de NHS-app en zei dat deze precies doet waarvoor hij is ontworpen: nauwe contacten van iemand die positief heeft getest op Covid-19 informeren dat ze risico lopen en hen adviseren zich te isoleren.
Aangezien het aantal gevallen blijft toenemen, is het van vitaal belang dat mensen zich bewust zijn van hun persoonlijke risico, zodat ze weloverwogen beslissingen kunnen nemen over hun gedrag om de mensen om hen heen te beschermen.
Maar ministers zouden opties overwegen om uitbraken van massale isolatie te voorkomen, waarbij sommigen suggereren dat de app, die de nabijheid van gebruikers tot elkaar bewaakt en pingt als ze meer dan 15 minuten binnen twee meter van iemand hebben doorgebracht die later positief testte , zou de gevoeligheid ervan moeten verlagen naarmate de vaccinatiegraad toeneemt, de bewaker zegt.
'Test om vrij te geven'
Vanaf half augustus kan iedereen die twee vaccindoses ontvangen, zijn vrijgesteld van zelfisolatie . Naar verluidt hebben ministers naar verluidt gekeken om dit naar voren te brengen en naar de optie om de app minder gevoelig te maken, zegt Politico's London Playbook .
Bronnen vertelden de site dat het onwaarschijnlijk is dat er snel wijzigingen in de app zullen plaatsvinden, met de focus in plaats daarvan op een Volksgezondheid Engeland pilot die de impact van een test-to-release-regeling onderzoekt.
Volgens het plan krijgen degenen die verteld worden om zichzelf te isoleren twee PCR-tests en voldoende laterale flow-tests om hun quarantaineperiode vol te houden. De PCR-testen worden op de eerste en laatste dag afgenomen, terwijl de laterale flowtests elke dag worden gebruikt. Test negatief met de laterale flow test en je kunt het huis uit.
Het is bekend dat minister van het Kabinet, Michael Gove, deelneemt aan het onderzoek, waarbij 40.000 vrijwilligers in het hele land werden gebruikt die door middel van test en trace werden gecontacteerd en moesten zichzelf isoleren.
Tegen de achtergrond van bezorgdheid over massale zelfisolatie, heeft Chief Medical Officer Chris Whitty gewaarschuwd dat Engeland binnen vijf weken weer in lockdown kan worden gestort, aangezien het aantal Covid-gevallen tijdens de derde golf toeneemt, De zon rapporten.
Whitty zei gisteren tijdens een webinar van het Science Museum: Ik denk niet dat we het feit moeten onderschatten dat we verrassend snel weer in de problemen kunnen komen. We zijn er nog lang niet uit, we staan er veel beter voor door het vaccinprogramma, medicijnen en allerlei andere zaken.
Hij waarschuwde dat de pandemie nog een lange weg te gaan heeft in het VK, en nog verder om wereldwijd te rennen, voegde hij eraan toe: we hebben nog steeds meer dan 2.000 mensen in het ziekenhuis, en dat aantal neemt toe.
Als we verdubbelen van 2.000 naar 4.000, van 4.000 naar 8.000, naar 8.000 enzovoort, duurt het niet veel verdubbelingen voordat je inderdaad in heel erg grote aantallen zit.
De interventie zal druk uitoefenen op ministers die het aantal zelfisolatie willen verminderen, met name minister van Volksgezondheid Sajid Javid, die nog maar een paar weken in functie is en onmiddellijk zijn gewicht achter de ontgrendeling van 19 juli wierp, zegt Politico.
Boris Johnson heeft gezegd dat het land moet leren leven met Covid. Maar het einde van de regelgeving die deze maandag zal plaatsvinden, kan betekenen dat de pingdemie nog maar net begint.
