'Hallo Jeffrey': Obama verwart kanselier voor R&B-zanger
George Osborne 'zichtbaar in verlegenheid gebracht' als de Amerikaanse president hem verwart met de 65-jarige zanger Jeffrey Osborne

Getty Images
GEORGE OSBORNE is met veel dingen genoemd sinds hij kanselier is geworden, maar Jeffrey genoemd worden door de president van de Verenigde Staten deed waarschijnlijk meer pijn dan wie dan ook.
De Tory-politicus was 'zichtbaar in verlegenheid gebracht' toen president Obama hem gisteren drie keer 'Jeffrey' noemde tijdens een G8-presentatie over belastingontwijking. De fout is toegeschreven aan het feit dat Jeffrey Osborne ( hieronder afgebeeld: ), een 65-jarige Amerikaanse zangeres, is de favoriete R&B-artiest van de president.

id_osborne_03.jpg
Getty Images
Osborne - degene geboren in Rhode Island - is vooral bekend in het VK vanwege het zingen van de hit uit 1984 Op de vleugels van liefde (zie filmpje hieronder). George Osborne - degene geboren in Paddington, Londen - is vooral bekend vanwege het invoeren van een reeks bezuinigingsmaatregelen en het huilen bij de begrafenis van Margaret Thatcher.
de bewaker wijst erop dat het erger had kunnen zijn: Obama had de 42-jarige Britse politicus 'Ozzy' kunnen noemen.
Maar Jeffrey was 'meer dan erg genoeg', zegt de krant, om wat het inhield, meer dan om wat het zei. Wat het impliceerde was dat 'Osborne een totale non-entiteit is op het politieke toneel voor Obama; een man wiens aanwezigheid net zo vergeetbaar is als zijn naam, zelfs wanneer de wereldpers bijeen is voor een G8-top.'
Au.
Jeffrey Osborne was verheugd om te horen dat hij de nummer 1 van de president was, meldt Sky News . In wat Sky omschrijft als een 'bizarre twist', heeft hij aangeboden een duet op te nemen met de kanselier als hij de VS bezoekt.
De Dagelijkse mail wijst erop dat George niet eens de echte naam van de kanselier is - hij veranderde het van Gideon op 13-jarige leeftijd als een 'kleine daad van rebellie'.
Obama sloot een dag van verbale blunders af door op te merken dat Nick Clegg er 'beter' uitzag dan David Cameron.