Coronavirus: waarom het Britse dodental net met 17% is gestegen
Sterfgevallen in verzorgingstehuizen en gemeenschappen nu opgenomen in de dagelijkse telling van de overheid
Odd Andersen/AFP/Getty Images
Het aantal mensen dat is overleden aan het coronavirus in het VK is in één dag met 17% gestegen, aangezien de regering de dagelijkse telling officieel heeft uitgebreid met sterfgevallen buiten ziekenhuizen.
Tijdens de dagelijkse briefing van de regering op woensdag onthulde minister van Buitenlandse Zaken Dominic Raab dat het dodental voor het VK nu 26.097 is, een stijging van 4.419 ten opzichte van dinsdag.
De cijfers hebben ertoe geleid dat experts hebben gesuggereerd dat de frontlinie van het virus is overgeschakeld van ziekenhuizen naar verpleeghuizen, waar het aantal dodelijke slachtoffers is toegenomen, Sky News rapporten.
Raab beweerde echter dat deze verandering geen plotselinge stijging betekende, aangezien het cijfer de sterfgevallen sinds 2 maart omvat.
––––––––––––––––––––––––––––––––– Voor een overzicht van de belangrijkste verhalen van over de hele wereld - en een beknopte, verfrissende en evenwichtige kijk op de nieuwsagenda van de week - probeer het tijdschrift The Week. Start vandaag nog met je proefabonnement –––––––––––––––––––––––––––––––––
Waarom zijn de cijfers gestegen?
Dominic Raab maakte woensdag bekend dat het aantal mensen dat in het VK aan het coronavirus is overleden nu de 26.000 is gepasseerd, dinsdag net onder de 22.000.
Deze sprong, wat neerkomt op een stijging van 17% in slechts 24 uur, is het gevolg van het feit dat officiële cijfers zijn gewijzigd om sterfgevallen in de gemeenschap op te nemen, zoals in verzorgingstehuizen , die teruggaat tot het begin van de uitbraak.
Van de nieuwe sterfgevallen die werden toegevoegd, werd gedacht dat ongeveer 70% buiten de ziekenhuisomgeving plaatsvond en ongeveer 30% in het ziekenhuis. Het cijfer omvat ook: 85 NHS-medewerkers en 23 maatschappelijk werkers .
Op de persconferentie van woensdag was ook Yvonne Doyle, directeur gezondheidsbescherming bij Public Health England, die zei dat het officiële cijfer voor sterfgevallen in verzorgingshuizen mogelijk verder wordt herzien.
We mogen meer verwachten dan we op dit moment zien, ja, zei ze, eraan toevoegend dat er ongeveer 20% verschil was tussen de sterfgevallen in ziekenhuizen en het nieuwe totale cijfer, waarbij rekening werd gehouden met dodelijke slachtoffers in verzorgingshuizen en in de gemeenschap, ITV Nieuws rapporten.
Wat is de reactie geweest?
Op de briefing, BBC gezondheidsredacteur Hugh Pym vroeg waarom het testen in verzorgingshuizen niet eerder was begonnen.
Raab zei dat een dergelijke stap een enorme testcapaciteit zou hebben geëist, maar gaf toe dat er een distributieprobleem was geweest.
Er is geen suikercoating van de uitdaging die we daarmee hebben gehad, zei hij.
De schaduwminister voor sociale zorg, Labour-parlementslid Liz Kendall, zei dat de dagelijkse rapportage van Covid-19-sterftecijfers buiten het ziekenhuis, ook in verzorgingshuizen, belangrijk is voor onze strijd tegen deze pandemie.
Maar ze voegde eraan toe dat uit de cijfers van woensdag blijkt dat verdere actie dringend nodig is om de verspreiding van het virus te verminderen en zorggebruikers en personeel veilig te houden.
Het nieuws komt ook slechts enkele dagen nadat Vic Rayner, de directeur van het National Care Forum, dat exploitanten van liefdadigheidszorginstellingen vertegenwoordigt, zei: We zijn nog lang niet in de buurt van een piek in verzorgingshuizen en dit is absoluut het verkeerde moment om actie te ondernemen om te vechten. het virus.
Dit is geen gevecht van één ronde. We moeten ervoor zorgen dat de zorgsector de middelen krijgt die hij nodig heeft, en we hebben nog niet het niveau van actie gezien dat we nodig hebben om dit goed te krijgen. De frontlinie van dit virus is verplaatst naar verzorgingshuizen en de klinische focus moet nu verschuiven, de bewaker rapporten.
