Antoine Griezmann schiet Frankrijk naar finale Euro 2016
Atletico Madrid-ster scoort twee keer tegen een Duitsland dat gewoon 'niet het geluk had dat we nodig hadden'
Blaise Matuidi groet Antoine Griezmann na de wedstrijd
Alex Livesey/Getty Images
Frankrijk 2 Duitsland 0.
Antoine Griezmann was opnieuw de held voor Frankrijk en schoot in de achterkant van het net om zijn team te helpen het eerste gastland te worden dat tweemaal een finale van het Europees kampioenschap bereikte.
Les Bleus deed het eerder in 1984, toen Michel Platini hen inspireerde tot de overwinning op Spanje. Nu moet Griezmann het gewicht dragen van de verwachting van een natie.
Niet dat de 25-jarige spits enig teken van druk vertoont. Zijn twee doelpunten in Marseille op donderdag brengen zijn EK 2016 op zes, een indrukwekkende reeks, hoewel Platini er 32 jaar geleden drie minder dan negen scoorde.
Griezmann zal zondag echter de kans krijgen om zijn scorekaart aan te vullen, wanneer Frankrijk tegen Portugal in Parijs speelt, een gelegenheid die het land in zijn greep zal houden.
Het zijn 18 traumatische maanden geweest voor de gastheren, die zijn getroffen door terroristische aanslagen, ernstige overstromingen en een reeks bittere industriële geschillen, dus voetbal heeft gezorgd voor een welkome afleiding.
'Ik ben zeer tevreden', zei Griezmann. 'We wisten dat het heel zwaar zou worden en we hielden verdedigend stand. Onze keeper speelde erg goed.
'We moeten goed uitrusten en nu al aan de finale gaan denken', voegde hij eraan toe. 'Tegen Portugal is het 50-50. Er kan van alles gebeuren in een finale. Het is een eenmalig spel.'
Griezmann speelt zijn clubvoetbal voor Atletico Madrid, dus hij is zich terdege bewust van de dreiging die uitgaat van Cristiano Ronaldo, de Real Madrid-goalmachine die de hoop van Portugal draagt.
Maar de Franse spits wilde donderdagavond niet in discussie gaan over Ronaldo's talenten - en hij had ook niet veel tijd voor de onvermijdelijke mediavergelijkingen met Platini, zegt hij. SkySports .
'Ik ben blij met de goals, maar ik ben nog ver verwijderd van Platini', zei hij. 'Ik hoop dat ik er op een dag dichterbij [het record] kan komen.'
Frankrijk ging de halve finale in zonder een overwinning op Duitsland op een groot toernooi sinds 1958 en de Duitsers waren de sterkere een terughoudende eerste helft.
Maar hun gebruikelijke klinische afwerking ontbrak en Griezmann scoorde het openingsdoelpunt op slag van rust, via een controversiële penalty die Bastian Schweinsteiger voor handbal had toegekend toen hij Patrice Evra uitdaagde.
Griezmann, die in mei een penalty miste voor Atlético Madrid in hun Champions League-nederlaag tegen Real Madrid, maakte geen fout. 'Ik wilde op een belangrijk moment opnieuw een penalty nemen en ik ben blij dat ik dat gedaan heb en blij dat ik heb gescoord', zei hij.
Zijn tweede kwam in de 72e minuut, toen een behendige voorzet van Paul Pogba op zijn pad werd gefladderd door de Duitse keeper Manuel Neuer.
Duitsland kwam in het laatste kwartier verschillende keren dicht bij een doelpunt, maar Joshua Kimmich raakte met één keer het houtwerk en zag vervolgens de Franse keeper Hugo Lloris een verbluffende redding uitbrengen van dichtbij.
'Toen we in 2012 of 2010 uitgingen, waren de andere partijen beter dan wij', zei Duitsland-manager Joachim Low. 'Vandaag was dat niet het geval. We waren beter dan de Fransen.
'We hebben onze kansen gehad. Helaas scoorden we niet. We hadden niet het geluk dat we nodig hadden.'
