Vliegtuigcrash Sinaï: Egypte zegt 'geen bewijs van terrorisme'
Bevindingen crashsonde druisen in tegen beweringen van Rusland en westerse inlichtingendiensten
MOHAMED EL-SHAHED/AFP/Getty Images
De Egyptische autoriteiten hebben beweerd dat er geen bewijs is dat het Russische passagiersvliegtuig dat in oktober boven de Sinaï is neergehaald, is aangevallen door terroristen.
Een voorlopig rapport over de crash, door het Egyptische ministerie van burgerluchtvaart, zegt dat onderzoekers 'tot nu toe niets hebben gevonden dat wijst op een illegale interventie of terroristische actie'.
Dit druist in tegen beweringen van Rusland en westerse regeringen, die zeggen dat de Airbus A321 van Metrojet hoogstwaarschijnlijk is neergehaald door een bom, meldt het rapport. De onafhankelijke .
De militante groepering van Islamitische Staat (IS) heeft ook beweerd een explosief aan boord te hebben gesmokkeld. De crash, die op 31 oktober plaatsvond, heeft volgens de Egyptische toeristenindustrie, een hoeksteen van zijn economie, een klap gekregen Reuters .
Het vliegtuig vertrok vanuit Sharm el-Sheikh, een resort aan de Rode Zee dat populair is bij Russische en Britse vakantiegangers. De crash riep ernstige vragen op over de beveiliging van de luchthaven, waarbij Rusland en Groot-Brittannië beide vluchten naar Sharm el-Sheikh hebben opgeschort.
'Vanaf de eerste dag hebben Egyptische functionarissen standvastig de banden met terrorisme gebagatelliseerd met de crash waarbij alle 224 passagiers aan boord om het leven kwamen', meldt CNN .
Volgens IS was het bombardement een reactie op Russische luchtaanvallen in Syrië. De Russische president Vladimir Poetin heeft sindsdien 'vergelding' gezworen tegen de personen achter de crash, door de luchtaanvallen op Syrisch grondgebied op te voeren dat in november door IS werd bezet.
Vliegtuigcrash Sinaï: Rusland bevestigt 'terreurdaad' neergehaald vliegtuig
17 november
Het Russische vliegtuig dat vorige maand op het Sinaï-schiereiland in Egypte neerstortte, is neergehaald door een 'terreurdaad', heeft de Russische veiligheidschef verklaard.
Aleksandr Bortnikov, de directeur van de Federale Veiligheidsdienst, heeft de Russische president Vladimir Poetin verteld dat sporen van een 'in het buitenland gemaakte explosieve stof' zijn gevonden door experts die het puin van het vliegtuig en de bezittingen van de slachtoffers hebben geanalyseerd.
'Tijdens de vlucht is een zelfgemaakt apparaat met een kracht van 1,5 kg TNT tot ontploffing gebracht. Als gevolg hiervan viel het vliegtuig uit elkaar in de lucht, wat kan worden verklaard door de enorme verstrooiing van de rompdelen van het vliegtuig', zei hij.
Zijn aankondiging markeert de eerste keer dat het Kremlin heeft erkend dat een bom het vliegtuig heeft neergehaald. Het vliegtuigongeluk in Kogalymavia A231 op 31 oktober kostte 224 mensen het leven en was daarmee het dodelijkste vliegtuigongeluk in de moderne Russische geschiedenis.
Poetin heeft gezworen de schuldigen te vinden Rusland vandaag . 'We zullen ze overal zoeken, waar ze zich ook verstoppen. We zullen ze overal op de planeet vinden en straffen', zei Poetin.
Een video van Islamitische Staat, die eerder deze maand werd vrijgegeven, toonde een Russisch sprekende jihadist die zijn 'Sinaï-broers' prees voor het neerhalen van een Russisch passagiersvliegtuig.
De Britse minister van Buitenlandse Zaken Philip Hammond heeft eerder gezegd dat er een 'grote kans' is dat een bom die is geplaatst door een IS-aanhanger de crash heeft veroorzaakt.
'Het kan een persoon zijn geweest die werd geïnspireerd door Isis die zichzelf radicaliseerde door naar Isis-propaganda te kijken en handelde in naam van Isis zonder noodzakelijkerwijs te worden geleid', zei Hammond.
De 'snelle opeenvolging' van stakingen opgeëist door IS - op het Russische vliegtuig, in Beiroet en inParijs– suggereert dat 'de regionale oorlog een mondiale is geworden', zegt de New York Times .
Als eerste teken van een verschuiving in de Russische strategie heeft Poetin aangekondigd dat hij de Syrische oppositie zal steunen in de strijd tegen IS. Eerder had het Westen hem ervan beschuldigd de tegenstanders van de Syrische president Bashar al-Assad aan te vallen in plaats van IS.
Vliegtuigcrash Sinaï: Egyptische hotelmedewerkers ondervraagd
10 november
Hotelpersoneel in Sharm el-Sheik behoort tot degenen die worden ondervraagd door autoriteiten die de oorzaak van de Russische vliegtuigcrash in Egypte vorige week onderzoeken.
Luchthavenmedewerkers, waaronder bagageafhandelaars en cateraars, zijn al ondervraagd uit groeiende angst dat het vliegtuig door een bom is neergehaald. Britse veiligheidsfunctionarissen vermoeden dat iemand met toegang tot de bagageruimte van het vliegtuig daar kort voor vertrek een bom heeft geplaatst.
Het onderzoek heeft nu het onderzoek uitgebreid naar het geval een explosief in een tas is gestopt terwijl het zich nog in een van de hotels bevond. 'Iedereen die ook maar op afstand verbonden is met het vliegtuig is ontboden, van hotelmedewerkers tot het personeel op de vlucht', zegt een bron. De tijden .
Het onderzoek volgt op beweringen dat nep-bomdetectoren – bestaande uit radioantennes die aan handgrepen zijn bevestigd – zijn gebruikt in ten minste vijf hotels in Sharm el-Sheik, zegt de krant.
'Het is gewoon een fraude en een gevaarlijke', zei de natuurkundige Michael Sutherland van Cambridge University. 'Ze zouden evenveel geluk hebben bij het zoeken naar explosieven met een kebab.'
Het officiële onderzoek naar de oorzaak van de tragedie loopt nog, maar de Russische premier Dmitri Medvedev heeft nu erkend dat een 'terreurdaad' waarschijnlijk het vliegtuig heeft neergehaald.
Minister van Buitenlandse Zaken Philip Hammond zegt dat er een 'grote kans' is dat een door een aanhanger van Islamitische Staat geplaatste bom het vliegtuig heeft neergehaald.
Hij benadrukt echter dat dit niet noodzakelijk betekent dat de aanval werd gericht vanuit het hoofdkwartier van de groep in Syrië, de bewaker rapporten.
'Het kan een persoon zijn geweest die werd geïnspireerd door Isis die zichzelf radicaliseerde door naar Isis-propaganda te kijken en handelde in naam van Isis zonder noodzakelijkerwijs te worden geleid', zei hij.
Vliegtuigcrash Sinaï: Rusland staakt vluchten naar Egypte uit vrees voor bomaanslagen
06 november
Rusland heeft besloten alle uitgaande vluchten naar Egypte stop te zetten vanwege de groeiende bezorgdheid dat het vliegtuig dat vorige week op het Sinaï-schiereiland is neergestort door een bom is neergehaald.
De Russische president Vladimir Poetin nam de beslissing na een aanbeveling van de veiligheidsdienst van het land om alle vliegreizen naar het land op te schorten totdat de oorzaak van de crash is vastgesteld.
'Het staatshoofd was het eens met deze aanbevelingen', zegt woordvoerder Dmitry Peskov. 'Poetin heeft de regering opgedragen de mechanismen te onderzoeken om [ze] te implementeren en de terugkeer naar huis van Russische burgers te verzekeren.'
De Metrojet Airbus A321 stortte neer na het opstijgen van Sharm el-Sheikh op zaterdag, waarbij alle 224 mensen aan boord omkwamen. De officiële oorzaak is onbekend, maar de Britse regering acht het aannemelijk dat een explosief in het bagageruim is geplaatst door iemand die toegang had tot de landingsbaan.
Moskou en Caïro hadden eerder hun frustratie geuit over deze beoordeling en het besluit van het VK om de vluchten naar Sharm el-Sheik op te schorten, met het argument dat het te vroeg is om de oorzaak van de crash vast te stellen.
Poetins plotselinge en onverwachte besluit om de opschorting van alle vliegreizen naar Egypte te bevelen 'markeert een belangrijke ommekeer door de Russische premier', zegt de bewaker .
Vliegtuigcrash Sinaï: Britten naar huis gevlogen vanuit Sharm el-Sheikh
06 november
Britse onderdanen die in Egypte zijn gestrand nadat het VK de vluchten had opgeschort vanwege de angst dat een Russisch vliegtuig vorige week door een bom is neergehaald, zullen vandaag thuiskomen.
Vluchten van Sharm el-Sheikh naar Britse luchthavens werden geannuleerd nadat de regering zei dat het waarschijnlijk was dat een explosief was geplaatst in het vliegtuig dat zaterdag neerstortte op het Sinaï-schiereiland, waarbij 224 mensen om het leven kwamen.
De inlichtingen waren gebaseerd op onderschepte berichten tussen militanten in de regio BBC rapporten. Beveiligingsfunctionarissen vermoeden dat iemand met toegang tot de bagageruimte van het vliegtuig daar kort voor het opstijgen een bom heeft geplaatst.
Het reizen vanuit Sharm el-Sheikh wordt vandaag hervat, maar uitgaande vluchten vanuit het VK blijven opgeschort, aangezien het ministerie van Buitenlandse Zaken de Britten blijft adviseren tegen alle niet-essentiële vliegreizen naar het resort.
De 'overgrote meerderheid' van de Britse toeristen die woensdag en donderdag naar huis hadden moeten gaan, zal vanavond terug zijn, zei minister van Transport Patrick McLaughlin.
Het besluit is genomen nadat de Egyptische autoriteiten akkoord waren gegaan met een nieuw pakket aan veiligheidsmaatregelen, waaronder lege ruimen, extra screening van passagiers en controle van hun handbagage.
Dit betekent dat passagiers alleen met hun handbagage kunnen vliegen. Ruimbagage wordt op een aparte vlucht vervoerd en per koerier naar hen teruggestuurd, volgens de bewaker .
Het officiële onderzoek naar de oorzaak van de crash loopt nog, maar premier David Cameron zegt dat het nu 'waarschijnlijker is dan niet' dat terroristen een bom in het vliegtuig hebben geplaatst.
De verklaring en het besluit om de vluchten op te schorten hebben de diplomatieke betrekkingen met Rusland en Egypte gespannen, die beiden beweren dat het te vroeg is om de oorzaak van de crash vast te stellen.
De provincie Sinaï, de terroristische groepering die banden heeft met de Islamitische Staat en actief is in het noorden van Egypte, heeft sindsdien herhaald dat ze het vliegtuig heeft neergehaald.
'We hebben het neergehaald met Gods hulp, maar we zijn niet verplicht om het mechanisme dat we hebben gebruikt te onthullen', zei de groep in een audioverklaring die op sociale media werd gepubliceerd.
Vliegtuigcrash Sinaï: vluchten stopgezet omdat angst voor bom groter werd
5 november
Vluchten van Sharm el-Sheikh naar Britse luchthavens zijn opgeschort nadat de regering had aangekondigd dat een bom mogelijk verantwoordelijk was voor het neerhalen van een Russisch passagiersvliegtuig in Egypte.
'We hebben geconcludeerd dat er een significante mogelijkheid is dat de crash is veroorzaakt door een explosief aan boord van het vliegtuig', zei minister van Buitenlandse Zaken Philip Hammond gisteravond.
Het vliegtuig stortte neer kort na het opstijgen van het Egyptische resort op het Sinaï-schiereiland op zaterdag, waarbij alle 224 mensen aan boord om het leven kwamen.
De officiële oorzaak van de crash is nog onbekend, maar de Egyptische autoriteiten hebben herhaaldelijk de beweringen afgewezen van militanten die banden hebben met de Islamitische Staat dat zij verantwoordelijk waren voor het vernietigen van het vliegtuig.
David Cameron zal vanmorgen een tweede spoedvergadering van de Cobra over de situatie voorzitten, gevolgd door een geplande ontmoeting met de Egyptische president Abdel Fatah al-Sisi.
Ondertussen vertelde de Egyptische minister van Buitenlandse Zaken Sameh Shoukry aan de... BBC dat het besluit van het VK om vluchten vanuit het resort op te schorten voorbarig en ongerechtvaardigd was en dat Egypte 'uitzonderlijke maatregelen' had genomen om de veiligheidsmaatregelen op de luchthaven te verbeteren.
Hammond zei echter dat de regering moest handelen naar de informatie die ze had. 'We hadden graag de luxe gehad van veel meer tijd om erover na te denken, maar we moesten onmiddellijk een beslissing nemen over wat in het belang was van de mensen aan boord', zei hij.
Britse luchtvaartexperts zijn naar Egypte gestuurd om de veiligheid op de luchthaven te beoordelen en de vluchten zullen naar verwachting op vrijdag worden hervat zodra ze er zeker van zijn dat vliegtuigen veilig terug kunnen vliegen.
Mensen die van of naar Sharm el-Sheikh willen reizen, wordt aangeraden contact op te nemen met hun luchtvaartmaatschappij of touroperator. Er zijn momenteel ongeveer 2.000 Britse toeristen gestrand in het resort.
De Britse vakantieganger Kate Dodd zat al met haar gezin aan boord van het vliegtuig op de luchthaven van Sharm toen passagiers te horen kregen dat haar vlucht was geannuleerd.
Zij zei BBC-ontbijt dat ze hoopte morgen naar huis te reizen, maar dat 'de prioriteit natuurlijk is te wachten tot het veilig is om te vliegen. Ik denk dat niemand zich wil haasten als het geen veilige situatie is.'
Vliegtuigcrash Sinaï: 'geen explosief residu' gevonden op lichamen
4 november
Experts hebben volgens Russische media geen sporen van explosief materiaal gevonden op de slachtoffers van de Russische vliegtuigcrash vorige week op het Sinaï-schiereiland.
Het vliegtuig stortte neer kort na het opstijgen vanuit Sharm el-Sheikh, waarbij alle 224 mensen aan boord omkwamen. De oorzaak van de tragedie is onbekend en forensisch onderzoek van de lichamen is momenteel aan de gang.
Ambtenaren denken dat het vliegtuig midden in de lucht kapot is gegaan, maar het is onduidelijk of dit te wijten was aan een technische storing, een aanval van buitenaf of een explosief aan boord van het vliegtuig.
Het gezamenlijke onderzoek naar het lot van vlucht 7K9268 gaat door, met tegenstrijdige berichten uit Egypte en Rusland en geen concrete antwoorden voor de rouwende familieleden van de slachtoffers.
Een Russische bron die bij de analyse betrokken was, vertelde de Persbureau Tass dat 'voorlopige tests geen sporen van explosieven aan het licht brachten op de lichamen van de doden.'
In een aparte suggestie dat een explosief mogelijk niet verantwoordelijk was voor de crash, zei een Egyptische expert dat de lichamen geen tekenen van een 'externe impact' vertoonden, zegt het bureau.
Ondertussen onthulde een Egyptische arts die de helft van de lichamen onderzocht, dat een op de vijf slachtoffers in de ogenblikken voor de dood ernstig was verbrand.
'De bevinding suggereert dat er brand uitbrak in de cabine terwijl het vliegtuig nog in de lucht was, maar de dokter kon niet met zekerheid concluderen wat de brand veroorzaakte', zegt de Dagelijks telegram .
Amerikaanse inlichtingendiensten hebben verteld: NBC Nieuws dat ze niet geloven dat het vliegtuig is geraakt door een raket, zoals wordt beweerd door jihadisten die banden hebben met Islamitische Staat.
Een Amerikaanse satelliet heeft naar verluidt een hitteflits gedetecteerd op het moment dat het vliegtuig neerstortte, wat een explosie in het vliegtuig zelf had kunnen zijn – een brandstoftank of een bom – maar geen grond-luchtraket.
'De speculatie dat dit vliegtuig door een raket is neergehaald, is van tafel', zei de functionaris.
Vliegtuigcrash Sinaï: 'ongebruikelijke geluiden' uit cockpit
03 november
Uit het vliegtuig dat vorige week op het Sinaï-schiereiland neerstortte, kwamen ongebruikelijke geluiden uit, blijkt uit een transcript van de cockpitopname die is verkregen door het Russische persbureau Interfax.
Het vliegtuig was zaterdag op weg naar Sint-Petersburg toen het neerstortte in de woestijn kort na het opstijgen vanaf de luchthaven van Sharm el-Sheikh, waarbij alle 224 mensen aan boord omkwamen, de meerderheid van hen Russische toeristen.
Een internationaal onderzoek naar de oorzaak van de crash is momenteel aan de gang en onderzoekers analyseren de twee flight data recorders op essentiële informatie over de laatste momenten van de vlucht.
Interfax meldt dat het een transcriptie van een van de opnames heeft gekregen, hoewel dit nog niet onafhankelijk is geverifieerd.
Een niet nader genoemde bron, geciteerd door het bureau, zei dat 'geluiden die niet kenmerkend zijn voor routinevluchten werden opgenomen voorafgaand aan het moment dat het vliegtuig van de radarschermen verdween'.
De opname suggereerde dat de situatie 'plotseling en onverwacht' was ontstaan en dat er geen noodoproep werd gedaan, aldus de bron. de bewaker .
Er is groeiende verwarring over de oorzaak van de tragedie. Rusland sluit de mogelijkheid van een terroristische aanslag nog niet uit, maar de Egyptische president Abdul Fattah al-Sisi verwierp vandaag beweringen dat militanten die banden hebben met de Islamitische Staat het vliegtuig als propaganda hebben neergehaald. 'Geloof me; de situatie in de Sinaï - vooral in dit beperkte gebied - is onder onze volledige controle.'
De regio is getuige geweest van een gewelddadige opstand door een militante groep genaamd Sinaï Province. Ze hebben in 2014 trouw gezworen aan IS en zeggen dat het hun missie is om een islamitisch kalifaat te stichten in het noorden van Egypte.
De Amerikaanse directeur van de nationale inlichtingendienst, James Clapper, zei dat er nog geen 'direct bewijs' was van enige terroristische betrokkenheid. 'Het is onwaarschijnlijk,' voegde hij eraan toe, 'maar ik sluit het niet uit.'
Vliegtuigcrash Sinaï: wat is er met het Russische vliegtuig gebeurd?
2 november
Er is een internationaal onderzoek gaande naar de oorzaak van een crash van een Russisch passagiersvliegtuig op het Egyptische Sinaï-schiereiland op zaterdag, waarbij alle 224 passagiers en bemanningsleden aan boord omkwamen.
Kogalymavia-vlucht 9268 was op weg naar Sint-Petersburg toen het neerstortte in de woestijn kort na het opstijgen vanaf de badplaats Sharm el-Sheikh aan de Rode Zee.
De passagiers waren allemaal Russische staatsburgers, behalve vier mensen uit Oekraïne en één uit Wit-Rusland. Het jongste slachtoffer was een tien maanden oud meisje dat terugkeerde van een gezinsvakantie.
De lichamen van enkele van de slachtoffers zijn begonnen aan te komen in Sint-Petersburg, terwijl rouwende familieleden antwoorden eisen van de Russische en Egyptische autoriteiten.
De flight data recorder en de cockpit voice recorder zijn beide teruggevonden en voor analyse naar Caïro vervoerd. Ze zullen waarschijnlijk cruciale informatie geven over de laatste minuten van de vlucht.
De hoge Russische luchtvaartfunctionaris Viktor Sorochenko heeft gezegd dat het te vroeg is om conclusies te trekken over de oorzaak van de crash, maar heeft bevestigd dat het vliegtuig in de lucht uiteenviel.
'[Dit] beperkt het een beetje, maar er zijn een aantal problemen die dit vliegtuig kunnen hebben beïnvloed', zei CNN luchtvaartanalist Peter Goelz. 'En terrorisme is niet uitgesloten.'
Wat zijn de onderzoekslijnen waarschijnlijk?
Een technische storing
Egyptische functionarissen zijn van mening dat een mechanisch defect de meest waarschijnlijke oorzaak van de crash was BBC rapporten. Co-piloot Sergei Trukachev zou zijn zorgen hebben geuit over de toestand van het vliegtuig met zijn familie voor het opstijgen. 'Voor de vlucht klaagde hij dat de technische staat van het vliegtuig te wensen overliet', vertelde zijn vrouw, Natalya Trukhacheva, aan de Russische staatstelevisie.
Maar de Kogalymavia-luchtvaartmaatschappij houdt vol dat het 18-jarige vliegtuig in goede staat verkeerde en de Egyptische minister van burgerluchtvaart, Hossam Kamal, zei dat 'er geen berichten waren dat het vliegtuig defecten had [en] de controles die voor het opstijgen waren uitgevoerd, brachten niets aan het licht'.
Een 'externe invloed'
De luchtvaartmaatschappij, die handelt onder de naam Metrojet, is tot de conclusie gekomen dat de crash te wijten was aan 'invloed van buitenaf'. Adjunct-directeur Alexander Smirnov zei een technische fout of een fout van de piloot uit te sluiten.
'De enige [verklaring] dat het vliegtuig in de lucht is vernietigd, kan een specifieke impact zijn, puur mechanische, fysieke invloed op het vliegtuig', zei hij.
Op de vraag wat verantwoordelijk zou kunnen zijn voor deze impact, zei Smirnov dat hij niet vrij was om details te bespreken aangezien het onderzoek nog gaande was. de bewaker rapporten.
Een bron van het Egyptische team dat verantwoordelijk is voor het analyseren van de zwarte doosrecorders, zei echter dat een voorlopig onderzoek suggereerde dat het vliegtuig niet van buitenaf was geraakt.
Neergeschoten door een raket
Een jihadistische groepering gelieerd aan Islamitische Staat die in de regio opereert, heeft de verantwoordelijkheid opgeëist voor het neerschieten van het vliegtuig met een raket, met het argument dat het wraak was voor de Russische interventie in Syrië. Dit werd echter onmiddellijk afgewezen door functionarissen in Moskou en Caïro, die beweren dat de militanten geen wapens bezitten die in staat zijn om een vliegtuig neer te halen dat op een hoogte van 31.000 voet vliegt.
Ondanks deze beweringen hebben drie grote luchtvaartmaatschappijen – Emirates, Air France en Lufthansa – aangekondigd dat ze niet over de regio zullen vliegen totdat het onderzoek is afgerond.
Een bom aan boord
Ondanks de strenge veiligheidsmaatregelen op de luchthaven van Sharm el-Sheikh, hebben experts de mogelijkheid niet uitgesloten dat een explosief aan boord van het vliegtuig tot ontploffing is gebracht.
'Eerste rapporten zeiden dat [het vliegtuig] in tweeën splitste en dat suggereert een catastrofale storing, geen mechanische storing, maar dat suggereert misschien een explosie aan boord', vertelde professor Michael Clarke, directeur-generaal van de denktank Royal United Services Institute, de BBC.
'Dus ik zou veel eerder geneigd zijn te denken dat als we in dit stadium moeten raden, het veel waarschijnlijker is dat het een bom aan boord was dan een vanaf de grond afgevuurde raket.'
