Buispersoneel zei niet 'dames en heren' te zeggen
TfL-medewerkers moeten vasthouden aan 'inclusief' genderneutraal taalgebruik
Oli Scarff/Getty Images
Transport for London-diensten zullen de uitdrukking 'dames en heren' niet langer gebruiken, wat volgens LGBTQ-campagnevoerders een genderterm is die 'van gisteren is'.
Stationspersoneel is verteld om de uitdrukking te vermijden bij het maken van tannoy-aankondigingen, ten gunste van genderneutrale uitdrukkingen zoals 'goedemorgen allemaal', de Avond Standaard rapporten.
Opgenomen aankondigingen met de zin zullen worden uitgefaseerd en vervangen als onderdeel van de vernieuwing, die Mark Evers, hoofd klantstrategie van TfL, zou aanmoedigen 'iedereen zich welkom te voelen op ons transportnetwerk'.
De burgemeester van Londen, Sadiq Khan, verkondigde vorig jaar voor het eerst de verandering van terminologie, na een incident waarbij een transgendervrouw die de Oyster Card-hulplijn probeerde te gebruiken, werd ondervraagd over haar identiteit en vertelde dat ze niet 'klinkt als een 'Miss'' door een Telefoniste van TfL.
Khan verontschuldigde zich voor de 'ongepaste' opmerking van de werknemer en vertelde leden van de London Assembly dat TfL met transgroepen werkte aan ideeën om hun service te verbeteren, waaronder 'het implementeren van genderneutrale aankondigingen in zijn netwerk'.
Belangenbehartigingsgroepen verwelkomden de aankondiging van TfL, waaronder Mermaids, dat steun biedt aan jonge transgenders en niet-binaire mensen en hun families.
'Taal is extreem belangrijk voor de lesbische, homo-, bi- en transgemeenschap, en de manier waarop we het gebruiken kan ervoor zorgen dat alle mensen zich betrokken voelen', zei een woordvoerder van de LGBTQ-liefdadigheidsinstelling Stonewall.
'We verwelkomen genderneutrale aankondigingen die over TfL worden uitgerold, omdat dit ervoor zal zorgen dat iedereen - ongeacht wie ze zich identificeren - zich verantwoordelijk voelt.'
Het bestaan van niet-traditionele genderidentiteiten wordt 'steeds meer erkend en gerespecteerd in de samenleving', vertelde Bernard Reed, een trustee van de Gender Identity Research and Education Society, aan de Standard.
'Mensen hebben een breed spectrum van genderidentiteiten, die kunnen zijn als man of als vrouw (binair) of daartussenin (non-binair) of als niet-gender,' zei hij.
In maart heeft Cardiff Metropolitan University studenten en medewerkers een lijst van 34 woorden en zinnen om te vermijden op de campus, waaronder 'mensheid', 'voorvaderen' en 'rechterhand'.
